Lewati ke konten utama

Perjanjian Penggunaan Pribadi

Tanggal efektif: 17 Agustus 2024

Catatan: Ketentuan, Kebijakan, atau Perjanjian ini tersedia dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris. Jika terdapat perbedaan terjemahan antara keduanya, versi Bahasa Indonesia akan menjadi acuan utama.

Perjanjian ini hanya berlaku untuk penggunaan Layanan secara pribadi. Jika Anda mengakses atau menggunakan Layanan atas nama suatu organisasi, bisnis, institusi, atau entitas hukum lainnya (masing-masing disebut "Organisasi"), maka penggunaan Layanan oleh Anda, termasuk kepemilikan atas konten apa pun yang dibuat, disimpan, atau ditransmisikan menggunakan Layanan, akan secara eksklusif diatur oleh dan tunduk pada Perjanjian Penggunaan Organisasi.

Harap baca Perjanjian Penggunaan Pribadi ini ("Perjanjian") dengan seksama sebelum menggunakan Layanan yang dioperasikan oleh PT Dilan Teknologi Indonesia ("DiLan", "kami", atau "milik kami").

Untuk tujuan Perjanjian ini:

i. "Anda" berarti Anda sebagai Pengguna Layanan.

ii. "Layanan" berarti platform online perangkat lunak-sebagai-layanan DiLan yang diatur oleh Perjanjian ini, termasuk API terkait yang disediakan oleh DiLan, bersama dengan semua aplikasi mobile dan desktop terkait, serta Add-on yang Anda langgani. "Layanan" tidak termasuk Layanan Non-DiLan.

Akses dan penggunaan Anda atas Layanan bergantung pada penerimaan dan kepatuhan Anda terhadap Perjanjian ini. Perjanjian ini berlaku untuk semua pengunjung, Pengguna, dan Pihak lain yang ingin mengakses atau menggunakan Layanan. Anda mengakui bahwa Perjanjian ini, bersama dengan Kebijakan Privasi, mengatur akses dan penggunaan Anda atas Layanan.

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Perjanjian ini. Jika Anda tidak setuju dengan bagian mana pun dari Perjanjian ini, maka Anda tidak memiliki izin untuk mengakses Layanan.

A. Konten​

Untuk keperluan Perjanjian ini: (1) "Konten DiLan" mencakup teks, grafik, gambar, musik, perangkat lunak, model pembelajaran mesin, audio, video, karya cipta apapun jenisnya, dan informasi atau bahan lain yang diposting, dihasilkan, disediakan, atau dengan cara lain tersedia melalui Layanan oleh DiLan atau pemberi lisensinya; dan (2) "Konten Pengguna" mencakup konten apapun yang Anda sediakan untuk diakses melalui Layanan (tidak termasuk Konten Organisasi). Konten Pengguna termasuk segala output yang dihasilkan. Secara kolektif, Konten DiLan, Konten Pengguna, dan Konten Organisasi disebut sebagai "Konten".

1. Hak Kepemilikan Konten​

Kami tidak mengklaim hak kepemilikan apapun atas Konten Pengguna dan tidak ada dalam Perjanjian ini yang akan dianggap membatasi hak Anda untuk menggunakan dan memanfaatkan Konten Pengguna Anda. Selaras dengan Perjanjian tersebut, DiLan dan pemberi lisensinya secara eksklusif memiliki semua hak, titel, dan kepentingan dalam dan atas Layanan dan Konten DiLan, termasuk semua hak kekayaan intelektual terkait. Anda mengakui bahwa Layanan dan Konten DiLan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lainnya di Indonesia maupun negara asing. Anda setuju untuk tidak menghapus, mengubah, atau menyembunyikan pemberitahuan hak cipta, merek dagang, merek layanan, atau pemberitahuan hak milik lainnya yang terdapat dalam atau menyertai Layanan atau Konten DiLan.

2. Hak atas Konten Pengguna yang Diberikan oleh Anda​

Dengan menyediakan Konten Pengguna melalui Layanan, Anda dengan ini memberikan kepada DiLan lisensi non-eksklusif, dapat dipindahtangankan, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti, dengan hak untuk melisensikan ulang, untuk menggunakan, menyimpan, menggandakan, mengirim, menampilkan secara publik, menampilkan secara umum, mempublikasikan, mendistribusikan, dan memodifikasi (hanya untuk tujuan format), Konten Pengguna Anda semata-mata sehubungan dengan pengoperasian dan penyediaan Layanan dan Konten DiLan kepada Anda, dan berdasarkan izin yang Anda berikan, kepada Pengguna lain, individu, dan/atau organisasi. Selaras dengan lisensi tersebut, antara DiLan dan Anda, Anda mempertahankan semua hak atas Konten Pengguna Anda. Anda mengakui bahwa jika Anda menyediakan Konten Organisasi (sebagaimana didefinisikan di bawah), maka kepemilikan Konten Organisasi tersebut dapat diatur dalam perjanjian antara Anda dan Organisasi, dan jika tidak ada perjanjian tersebut, maka antara Anda dan Organisasi, Organisasi mungkin memiliki hak atas Konten Organisasi tersebut.

3. Tanggung Jawab Anda terhadap Konten Pengguna​

Anda bertanggung jawab penuh atas Konten Pengguna Anda. Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki Konten Pengguna Anda atau memiliki semua hak yang diperlukan untuk memberikan hak lisensi kepada kami atas Konten Pengguna Anda sesuai dengan Perjanjian ini. Anda juga menyatakan dan menjamin bahwa baik Konten Pengguna Anda, maupun penggunaan dan penyediaan Konten Pengguna Anda untuk diakses melalui Layanan, maupun penggunaan Konten Pengguna Anda oleh DiLan di atau melalui Layanan, tidak akan melanggar, menyalahgunakan, atau melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga, atau hak publisitas atau privasi, atau mengakibatkan pelanggaran hukum atau peraturan yang berlaku atau melanggar perjanjian yang Anda miliki dengan pihak ketiga manapun.

4. Berbagi Konten Pengguna​

Anda dapat menetapkan Konten Pengguna Anda sebagai "publik" atau "pribadi". Anda setuju bahwa Konten Pengguna yang Anda tetapkan sebagai publik akan dapat diakses dan tersedia bagi Pengguna lain dari Layanan yang Anda berikan akses kepada Konten Pengguna yang ditetapkan secara publik tersebut. Akibatnya, Anda memahami dan menyetujui bahwa Pengguna tersebut akan memiliki hak untuk melihat, mengomentari, dan memberi tag pada Konten Pengguna Anda yang ditetapkan secara publik. Jika Anda memberikan izin tambahan kepada Pengguna lain sehubungan dengan Konten Pengguna Anda, Anda memahami dan menyetujui bahwa Pengguna tersebut, berdasarkan izin yang Anda berikan, akan memiliki kemampuan untuk menggunakan, mempublikasikan, menampilkan, memodifikasi, atau menggandakan Konten Pengguna tersebut. Anda memberikan kepada DiLan semua hak yang diperlukan untuk membuat setiap Konten Pengguna Anda yang ditetapkan secara publik tersedia bagi Pengguna lain dari Layanan dan mengizinkan Pengguna tersebut untuk melakukan aktivitas yang dijelaskan dalam Bagian ini dan Dokumentasi sehubungan dengan Konten Pengguna Anda yang ditetapkan secara publik. "Dokumentasi" berarti dokumentasi Pengguna yang disediakan oleh DiLan terkait Layanan yang dapat diperbarui oleh DiLan dari waktu ke waktu. Dokumentasi tidak termasuk konten yang dipublikasikan di forum Pengguna atau Community.

5. Penghapusan Konten Pengguna​

Anda dapat menghapus Konten Pengguna Anda yang Anda tetapkan sebagai pribadi dengan secara spesifik menghapusnya. Namun, beberapa dari Konten Pengguna Anda mungkin tidak sepenuhnya terhapus dan salinan Konten Pengguna Anda mungkin tetap ada di Layanan. Rincian tambahan terkait penghapusan dan penyimpanan Konten Pengguna diuraikan dalam 'Pengakhiran' di bawah ini.

6. Hak dalam Konten yang Diberikan oleh DiLan​

Dengan tunduk pada kepatuhan Anda terhadap Perjanjian ini, DiLan memberikan kepada Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tanpa hak lisensi ulang, untuk mengunduh, melihat, menyalin, menampilkan, dan mencetak Konten DiLan semata-mata sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda dan hanya untuk tujuan pribadi dan non-komersial Anda.

7. Kebijakan Konten & Penggunaan dan Pemantauan Konten​

Anda setuju bahwa penggunaan Anda atas Layanan dan semua Konten Pengguna akan mematuhi Kebijakan Konten dan Penggunaan DiLan. Meskipun kami tidak berkewajiban untuk memantau akses atau penggunaan Layanan atau Konten atau untuk meninjau atau mengedit Konten apapun, kami memiliki hak untuk melakukannya demi tujuan mengoperasikan Layanan, memastikan kepatuhan dengan Perjanjian ini, dan mematuhi hukum atau persyaratan hukum yang berlaku. Kami berhak, tetapi tidak berkewajiban, untuk menghapus atau menonaktifkan akses ke Konten apapun, termasuk Konten Pengguna, kapan saja dan tanpa pemberitahuan, termasuk, namun tidak terbatas pada, jika kami, berdasarkan kebijaksanaan kami, menganggap Konten apapun keberatan atau melanggar Perjanjian ini. Kami memiliki hak untuk menyelidiki pelanggaran Perjanjian ini atau perilaku yang mempengaruhi Layanan. Kami juga dapat berkonsultasi dan bekerjasama dengan otoritas penegak hukum untuk menuntut Pengguna yang melanggar hukum.

B. Pembatasan Penggunaan Layanan​

Anda tidak diperbolehkan melakukan hal berikut, kecuali hukum atau peraturan yang berlaku melarang pembatasan ini, atau Anda memiliki izin tertulis dari kami untuk melakukannya:

  1. Memperkenalkan virus, troya, worm, bom logika atau bahan lainnya yang bersifat jahat atau secara teknologi berbahaya;
  2. Mengakses atau menggunakan Layanan dengan cara apapun yang dapat menonaktifkan, membebani, merusak, mengganggu atau menghalangi Layanan atau mengganggu akses atau penggunaan Layanan oleh pihak lain atau menggunakan perangkat, perangkat lunak atau rutinitas yang menyebabkan hal yang sama;
  3. Mencoba mendapatkan akses tanpa izin ke, mengganggu, merusak, atau mengganggu Layanan, akun yang terdaftar untuk Pengguna lain, atau sistem komputer atau jaringan yang terhubung dengan Layanan;
  4. Menghindari, menghapus, mengubah, menonaktifkan, menurunkan atau menghalangi tindakan teknologi atau perlindungan konten dari Layanan;
  5. Menggandakan, mendekompilasi, membongkar atau memecahkan kode Layanan (termasuk ide atau algoritma yang mendasarinya), atau mencoba melakukan hal yang sama;
  6. Menggunakan robot, spider, perayap atau perangkat otomatis lainnya, proses, perangkat lunak atau kueri yang mencegat, menambang, mengerik atau dengan cara lain mengakses Layanan untuk memantau, mengekstrak, menyalin atau mengumpulkan informasi atau data dari atau melalui Layanan, atau terlibat dalam proses manual untuk melakukan hal yang sama;
  7. Memposting, mengunggah, mempublikasikan, mengirimkan atau menyebarkan Konten Pengguna yang: (a) bersifat kekerasan atau mengancam atau mempromosikan kekerasan atau tindakan yang mengancam terhadap seseorang atau entitas; (b) mempromosikan diskriminasi, fanatisme, rasisme, kebencian, pelecehan, atau kerugian terhadap individu atau kelompok; (c) mempromosikan kegiatan atau zat ilegal atau berbahaya; (d) melanggar, atau mendorong tindakan yang akan melanggar, hukum atau peraturan yang berlaku atau akan menimbulkan tanggung jawab perdata; (e) bersifat penipuan, palsu, menyesatkan atau menipu; (f) bersifat fitnah, cabul, pornografi, vulgar atau kasar; (g) melanggar, menyalahgunakan, atau melanggar hak paten, hak cipta, merek dagang, rahasia dagang, hak moral atau hak kekayaan intelektual lainnya pihak ketiga, atau hak publisitas atau privasi;
  8. Mengakses atau menggunakan Layanan dengan cara apapun yang tidak secara tegas diizinkan oleh Perjanjian ini atau Dokumentasi;
  9. Menggunakan Layanan untuk tujuan ilegal, melecehkan, tidak etis, atau mengganggu;
  10. Mengakses atau menggunakan Layanan dengan melanggar Kebijakan Konten & Penggunaan kami.
  11. Melanggar hukum atau peraturan yang berlaku sehubungan dengan akses atau penggunaan Anda atas Layanan; dan
  12. Mengakses atau menggunakan Layanan dengan cara apapun, termasuk terkait penyimpanan data, melebihi batas penggunaan yang wajar sebagaimana ditentukan oleh DiLan atas kebijakannya sendiri.

C. Akun​

Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan akun dan kata sandi Anda, termasuk tetapi tidak terbatas pada pembatasan akses ke komputer dan/atau akun Anda. Berbagi login atau kata sandi Pengguna Anda dilarang. Anda menerima tanggung jawab atas setiap dan semua aktivitas atau tindakan yang terjadi di bawah akun Anda. Anda harus segera memberi tahu kami jika mengetahui adanya pelanggaran keamanan atau penggunaan tidak sah atas akun Anda.

Anda tidak boleh menggunakan nama orang atau entitas lain yang tidak sah untuk digunakan sebagai nama Pengguna, atau nama atau merek dagang yang tunduk pada hak pihak lain selain Anda, tanpa otorisasi yang memadai. Anda juga tidak boleh menggunakan nama yang menyinggung, vulgar, atau cabul sebagai nama Pengguna.

Anda tidak boleh menggunakan Layanan jika Anda berusia 13 tahun atau lebih muda. Dengan menggunakan Layanan, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berusia di atas 13 tahun.

D. Langganan​

Beberapa bagian dari Layanan, termasuk Add-on, tersedia berdasarkan langganan berbayar ("Langganan"). "Biaya Langganan" berarti semua biaya yang terkait dengan Langganan Anda. Ketentuan tambahan ("Ketentuan Tambahan") dapat berlaku untuk Langganan yang Anda beli. Anda akan ditagih di muka secara berulang dan berkala ("Siklus Penagihan"). Siklus Penagihan ditetapkan berdasarkan bulanan atau tahunan.

Anda setuju bahwa pada akhir setiap Siklus Penagihan, Langganan Anda akan diperpanjang secara otomatis dan metode pembayaran Anda untuk Langganan tersebut akan otomatis ditagih pada awal setiap periode Langganan baru untuk biaya dan pajak yang berlaku untuk Siklus Penagihan tersebut, di bawah kondisi yang sama dengan Siklus Penagihan sebelumnya kecuali Anda membatalkan Langganan Anda sebelum tanggal pembaruan Anda.

Metode pembayaran yang valid diperlukan untuk memproses pembayaran Langganan Anda. Anda harus memberikan DiLan informasi tagihan yang akurat dan lengkap termasuk nama lengkap, alamat, provinsi, kode pos, dan informasi metode pembayaran yang valid. Dengan mengirimkan informasi pembayaran tersebut, Anda secara otomatis mengizinkan DiLan untuk menagih semua Biaya Langganan yang timbul melalui akun Anda ke instrumen pembayaran tersebut.

Jika penagihan otomatis gagal terjadi karena alasan apapun, DiLan dapat mencoba untuk menagih kembali melalui metode pembayaran yang Anda gunakan, yang akan tercatat satu kali atau lebih. Jika pembayaran terus gagal, Langganan akan, atas kebijakan tunggal DiLan, dibatalkan atau diturunkan dan Anda mungkin kehilangan akses ke Layanan.

Anda dapat membatalkan Langganan Anda baik melalui halaman manajemen akun online Anda atau dengan menghubungi tim dukungan di [email protected] dan mengindikasikan niat Anda untuk membatalkan Langganan Anda.

E. Biaya dan Perubahan Biaya​

DiLan, atas kebijakannya sendiri dan sewaktu-waktu, dapat mengubah Biaya Langganan untuk Langganan, termasuk Add-on. Segala perubahan Biaya Langganan akan berlaku pada akhir Siklus Penagihan yang sedang berjalan.

DiLan akan memberi Anda pemberitahuan yang wajar sebelumnya tentang perubahan Biaya Langganan. Penggunaan Layanan Anda yang berkelanjutan merupakan persetujuan Anda untuk membayar Biaya Langganan yang telah dimodifikasi.

Biaya Langganan dinyatakan tidak termasuk pajak atau penilaian pemerintah lainnya, termasuk, misalnya, Pajak Pertambahan Nilai, pajak penjualan, pajak penggunaan, atau pajak pemotongan, yang dapat dinilai oleh yurisdiksi manapun (secara kolektif disebut "Pajak").

F. Uji Coba Gratis dan Layanan Beta​

1. Uji Coba Gratis​

DiLan dapat, atas kebijakannya sendiri, menawarkan Langganan dengan uji coba gratis untuk jangka waktu tertentu ("Uji Coba Gratis"). Jika Anda sedang dalam Uji Coba Gratis, Anda dapat membatalkan kapan saja hingga hari terakhir Uji Coba Gratis Anda dengan mengikuti prosedur pembatalan yang dijelaskan dalam bagian Langganan dari Perjanjian ini. Jika Anda atau DiLan membatalkan Uji Coba Gratis Anda, Anda mengakui dan setuju bahwa kami dapat menghapus semua Konten Pengguna atau data yang terkait dengan Layanan yang berjalan pada Uji Coba Gratis Anda. Jika Anda tidak membatalkan Uji Coba Gratis Anda, maka Uji Coba Gratis Anda akan diubah menjadi Langganan berbayar pada akhir periode uji coba, dan Anda dengan ini mengizinkan kami untuk menagih Anda sesuai metode pembayaran Anda untuk penggunaan berkelanjutan dari Layanan berbayar di bawah Langganan tersebut. Selanjutnya, Langganan Anda dapat dibatalkan sesuai dengan Bagian D (Langganan) dari Perjanjian ini.

Kapan saja dan tanpa pemberitahuan, DiLan berhak untuk:

  • a. Mengubah syarat dan ketentuan dari setiap penawaran Uji Coba Gratis;
  • b. Membatalkan tawaran Uji Coba Gratis apa pun; atau
  • c. Membatalkan Langganan Uji Coba Gratis kapan saja.

2. Layanan Beta​

Bagian ini menjelaskan syarat dan ketentuan tambahan di mana Anda dapat mengakses dan menggunakan fitur, teknologi, dan layanan tertentu yang tersedia oleh DiLan yang belum tersedia secara umum, termasuk tetapi tidak terbatas pada, produk, layanan, atau fitur yang ditunjuk atau diberi label sebagai "alpha", "beta", "akses awal", "pratinjau", "pilot", atau penunjukan istilah yang serupa (masing-masing disebut "Layanan Beta").

Anda harus mematuhi semua ketentuan terkait Layanan Beta yang DiLan posting di situs webnya atau yang diberikan kepada Anda. DiLan dapat menambah atau mengubah ketentuan, termasuk menurunkan atau meningkatkan batas penggunaan, terkait akses atau penggunaan Layanan Beta kapan saja. Ketentuan Tingkat Layanan tidak berlaku untuk Layanan Beta.

Anda dapat memberikan umpan balik kepada DiLan terkait Layanan Beta. DiLan akan memiliki dan dapat menggunakan serta mengevaluasi semua umpan balik untuk tujuannya sendiri.

DiLan dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke atau penggunaan Layanan Beta kapan saja. Akses Anda ke dan penggunaan setiap Layanan Beta akan otomatis berakhir pada peluncuran versi yang tersedia secara umum dari Layanan Beta yang berlaku atau setelah pemberitahuan penghentian oleh DiLan.

Penafian:

TANPA MEMBATASI PENAFIAN APA PUN DALAM PERJANJIAN INI, LAYANAN BETA BELUM SIAP UNTUK KOMERSIALISASI UMUM. TERLEPAS DARI HAL APA PUN YANG BERTENTANGAN DALAM PERJANJIAN INI, DILAN MENYEDIAKAN LAYANAN BETA "SEBAGAIMANA ADANYA". DILAN TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, BERDASARKAN UNDANG-UNDANG, ATAU LAINNYA, MENGENAI LAYANAN BETA, TERMASUK JAMINAN BAHWA LAYANAN BETA AKAN TERSEDIA SECARA UMUM. KECUALI SEJAUH YANG DILARANG OLEH HUKUM, DILAN MENAFIKAN SEMUA JAMINAN, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT APA PUN TENTANG KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU NON-PELANGGARAN.

G. Pengembalian Dana​

Pembayaran yang telah dilakukan tidak dapat dibatalkan atau dikembalikan. Tidak ada pengembalian dana atau kredit untuk periode Langganan yang telah digunakan sebagian.

H. Komunikasi dari DiLan​

Dengan membuat akun di Layanan kami, Anda setuju untuk berlangganan buletin atau materi pemasaran dan informasi promosi lain yang mungkin kami kirimkan. Namun, Anda dapat memilih untuk berhenti menerima sebagian atau seluruh komunikasi pemasaran ini dari kami dengan mengikuti tautan berhenti berlangganan atau instruksi yang disediakan dalam setiap email yang kami kirimkan. Harap dicatat bahwa kami masih dapat mengirimkan pesan transaksi atau administratif terkait Layanan kepada Anda bahkan setelah Anda memilih untuk berhenti menerima komunikasi pemasaran.

I. Kebijakan Hak Cipta​

Kami menghormati hak kekayaan intelektual orang lain. Kebijakan kami adalah untuk merespons klaim bahwa materi yang diposting di Layanan melanggar hak cipta seseorang atau entitas sesuai dengan Kebijakan DMCA (Digital Millennium Copyright Act) kami.

J. Hak Kekayaan Intelektual​

Layanan dan Kontennya (tidak termasuk Konten Pengguna dan Konten Organisasi), fitur, dan fungsionalitas adalah dan akan tetap menjadi hak eksklusif DiLan dan pemberi lisensinya. Layanan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lain di Indonesia dan negara-negara lainnya. Merek dagang dan desain perdagangan kami tidak boleh digunakan sehubungan dengan produk atau layanan apa pun tanpa izin tertulis sebelumnya dari DiLan.

K. Umpan Balik​

Kami menerima umpan balik, komentar, dan saran untuk peningkatan Layanan ("Umpan Balik"). Anda mengakui dan secara tegas setuju bahwa kontribusi Umpan Balik apapun tidak dan tidak akan memberi atau memberikan Anda hak, titel, atau kepentingan apapun dalam Layanan atau dalam Umpan Balik tersebut. Semua Umpan Balik menjadi hak eksklusif DiLan, dan DiLan dapat menggunakan dan mengungkapkan Umpan Balik dalam cara dan untuk tujuan apapun tanpa pemberitahuan atau kompensasi lebih lanjut kepada Anda dan tanpa mempertahankan oleh Anda hak kepemilikan atau klaim lainnya. Dengan ini Anda menyerahkan kepada DiLan semua hak, titel, dan kepentingan (termasuk, namun tidak terbatas pada, paten, hak cipta, rahasia dagang, merek dagang, show-how, know-how, hak moral, dan semua hak kekayaan intelektual lainnya) yang mungkin Anda miliki dalam setiap dan semua Umpan Balik.

L. Galeri dan Layanan Non-DiLan​

Kami dapat menyediakan Layanan Non-DiLan kepada Anda melalui Galeri.

"Galeri" berarti direktori online yang dikelola oleh DiLan yang menyediakan aplikasi yang berinteraksi dengan Layanan untuk Pelanggan dan Pengguna. Galeri dapat diakses melalui antarmuka bersama dalam Layanan. Galeri tidak mencakup platform pihak ketiga yang digunakan dalam Layanan yang disediakan.

"Layanan Non-DiLan" berarti layanan pihak ketiga, koneksi, data, perangkat lunak, aplikasi, atau integrasi yang berinteraksi dengan Layanan, yang disediakan atau dibuat oleh pihak ketiga. Layanan Non-DiLan termasuk konten tertanam di mana Layanan dapat menampilkan pratinjau atau tautan ke konten, tetapi tidak menyimpan konten dari layanan pihak ketiga.

Jika Anda memutuskan untuk mengaktifkan, mengakses, atau menggunakan Layanan Non-DiLan, akses dan penggunaan Anda atas Layanan Non-DiLan tersebut akan diatur secara eksklusif oleh perjanjian Anda dengan penyedia Layanan Non-DiLan tersebut. Selanjutnya, dengan mengaktifkan Layanan Non-DiLan tersebut, Anda mengizinkan DiLan untuk mentransfer Konten Pengguna Anda dan informasi akun Anda sesuai dengan fungsionalitas Layanan Non-DiLan tersebut. Beberapa Layanan Non-DiLan akan tersedia melalui Galeri tanpa biaya dan lainnya dengan biaya.

DiLan tidak menjamin atau mendukung Layanan Non-DiLan. Layanan dapat berisi fitur yang dirancang untuk berfungsi dengan Layanan Non-DiLan, termasuk melalui Galeri. DiLan tidak dapat menjamin ketersediaan berkelanjutan dari fitur tersebut atau Layanan Non-DiLan apapun, dan DiLan dapat menghentikan penyediaan Layanan Non-DiLan atau Galeri (atau fitur apapun dari atau listing di Galeri), tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda, jika misalnya dan tanpa batasan, penyedia Layanan Non-DiLan menghentikan penyediaan Layanan Non-DiLan untuk bekerja dengan fitur Layanan yang sesuai dengan cara yang dapat diterima DiLan. Anda mengakui dan setuju bahwa DiLan tidak memiliki kendali atas, dan tidak bertanggung jawab atas konten, kebijakan privasi, atau praktik situs web pihak ketiga atau Layanan Non-DiLan. Kami tidak menjamin penawaran dari entitas atau individu ini atau situs web mereka.

Anda mengakui dan setuju bahwa DiLan tidak akan bertanggung jawab, secara langsung atau tidak langsung, atas kerusakan atau kerugian apapun yang disebabkan atau diduga disebabkan oleh atau sehubungan dengan penggunaan atau ketergantungan pada konten, barang, atau layanan yang tersedia di atau melalui situs web pihak ketiga atau Layanan Non-DiLan. Anda setuju dan mengakui bahwa DiLan tidak memiliki tanggung jawab untuk memberikan dukungan atau pemeliharaan Layanan Non-DiLan dan kegagalan penyedia Layanan Non-DiLan untuk mendukung atau mempertahankan Layanan Non-DiLan tidak akan memberikan hak kepada Anda untuk pengembalian dana atas biaya yang dibayarkan dari DiLan, jika ada, untuk Layanan atau Layanan Non-DiLan.

Kami sangat menyarankan Anda untuk membaca syarat dan ketentuan serta kebijakan privasi dari situs web pihak ketiga atau Layanan Non-DiLan yang Anda kunjungi atau berinteraksi dengannya.

M. Pengakhiran​

Kami dapat mengakhiri atau menangguhkan akun Anda dan melarang akses ke Layanan dengan segera, tanpa pemberitahuan sebelumnya atau tanggung jawab, atas kebijakan tunggal kami, untuk alasan apapun dan tanpa batasan, termasuk tetapi tidak terbatas pada pelanggaran Perjanjian ini.

Anda dapat meminta untuk menghapus Layanan Anda kapan saja melalui halaman manajemen akun kami. Setelah permintaan Anda untuk menghapus Layanan, semua Konten dari Layanan tersebut akan segera menjadi tidak dapat diakses. Setelah 30 hari, Konten Pengguna akan dihapus dari server kami dan tidak dapat dipulihkan lagi.

N. Ganti Rugi​

Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan membebaskan DiLan serta pemegang lisensi dan pemberi lisensinya, serta karyawan, kontraktor, agen, pejabat, dan direktur mereka, dari dan terhadap setiap dan semua klaim, kerusakan, kewajiban, kerugian, biaya atau utang, dan pengeluaran (termasuk tetapi tidak terbatas pada biaya pengacara), yang diakibatkan atau timbul dari: (1) penggunaan dan akses Anda ke Layanan, oleh Anda atau setiap orang yang menggunakan akun dan kata sandi Anda; (2) pelanggaran terhadap Perjanjian ini; atau (3) Konten Pengguna Anda yang disediakan ke Layanan.

O. Pembatasan Tanggung Jawab​

Dalam keadaan apa pun, DiLan, direktur, karyawan, mitra, agen, pemasok, atau afiliasinya tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atas kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif. Ini mencakup, namun tidak terbatas pada, kehilangan keuntungan, data, penggunaan, reputasi, atau kerugian tidak berwujud lainnya. Hal ini berlaku baik berdasarkan jaminan, kontrak, perbuatan melawan hukum (termasuk kelalaian), atau teori hukum lainnya, terlepas apakah kami telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut, dan bahkan jika suatu pemulihan yang ditetapkan di sini gagal mencapai tujuan utamanya. Total kewajiban DiLan yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Anda terhadap Layanan dan Perjanjian ini dibatasi pada nilai yang lebih besar antara: (1) 350.000 IDR; atau (2) seratus persen (100%) dari jumlah yang Anda bayarkan untuk Langganan Anda dalam periode dua belas (12) bulan terakhir.

P. Penafian​

Penggunaan Layanan oleh Anda adalah atas risiko Anda sendiri. Layanan disediakan "apa adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat. Ini termasuk, namun tidak terbatas pada, jaminan tersirat atas kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, non-pelanggaran, atau kinerja. DiLan, anak perusahaan, afiliasi, dan pemberi lisensinya tidak menjamin bahwa: (1) Layanan akan berfungsi tanpa gangguan, aman, atau tersedia pada waktu atau lokasi tertentu; (2) setiap kesalahan atau cacat akan diperbaiki; (3) Layanan bebas dari virus atau komponen berbahaya lainnya; atau (4) hasil penggunaan Layanan akan memenuhi kebutuhan Anda.

Q. Informasi Rahasia​

Masing-masing Pihak akan melindungi Informasi Rahasia Pihak lain dan tidak akan menggunakannya atau mengungkapkannya kepada pihak ketiga tanpa izin. Penerima dapat mengungkapkan Informasi Rahasia kepada karyawan, pejabat, konsultan, atau penasihat profesional yang perlu mengetahuinya dan terikat kewajiban kerahasiaan. Pengungkapan juga diizinkan jika diwajibkan oleh undang-undang, dengan syarat Penerima memberi pemberitahuan dan kesempatan kepada Pengungkap untuk menentang pengungkapan tersebut, serta berupaya meminimalkan cakupannya. Penerima bertanggung jawab atas kepatuhan karyawan dan wakilnya terhadap Perjanjian ini.

R. Perubahan​

Kami berhak, atas kebijakan kami sendiri, untuk memodifikasi atau mengganti Perjanjian ini, termasuk setiap Ketentuan Tambahan, kapan saja. Dengan terus mengakses atau menggunakan Layanan kami setelah revisi berlaku, Anda setuju untuk terikat oleh Perjanjian yang direvisi. Jika Anda tidak setuju dengan Perjanjian baru, Anda tidak lagi diizinkan menggunakan Layanan.

S. Keseluruhan Perjanjian​

Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan DiLan mengenai Layanan kami. Perjanjian ini menggantikan dan mengambil alih setiap perjanjian sebelumnya yang mungkin telah ada di antara DiLan dan Anda terkait Layanan.

T. Keberlangsungan​

Semua ketentuan dalam Perjanjian ini yang seharusnya tetap berlaku setelah pengakhiran akan terus berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada ketentuan kepemilikan, penafian jaminan, ganti rugi, dan pembatasan tanggung jawab.

Hubungi Kami

Kontak untuk Pertanyaan​

Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran mengenai Syarat, Kebijakan, atau Perjanjian kami, silakan hubungi kami melalui Formulir Syarat & Privasi.